Information gemäß Art. 13-14 DSGVO

Datenschutzerklärung

Diese Information beschreibt, wie Kreativmechanik die personenbezogenen Daten der Nutzer verarbeitet, die diese Website besuchen, die Kontaktformulare ausfüllen oder eine Bewerbung senden. Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem Gesetz 196/2003 in der geänderten Fassung durch das Gesetz 101/2018.

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026

Verantwortlicher für die Verarbeitung

Verantwortlicher für die Verarbeitung ist Kreativmechanik, eine Marke von Your Marketing Lab S.r.l., Via Bligny 10, 10122 Turin (TO), USt-IdNr. 13110990010 — info@meccanichecreative.it — +39 350 136 5282.

Es wurde kein Datenschutzbeauftragter (DSB) benannt: Für jede Anfrage im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten können Sie sich direkt an die oben angegebenen Adressen wenden.

Verarbeitete personenbezogene Daten

Wir verarbeiten ausschließlich die Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen oder die während der Navigation automatisch erfasst werden:

  • Kontaktdaten und Firmendaten: Name, Vorname, Unternehmen, Rolle, E-Mail, Telefon, Website, Branche und relevante Märkte, Inhalt der Nachricht, eventuell angehängte Dateien.
  • Bewerbungsdaten: Lebenslauf, Portfolio und eventuelle Informationen in den über die Seite Lavora con noi gesendeten Dokumenten.
  • Navigationsdaten: IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert, wo vorgesehen), Browsertyp und Gerät, Betriebssystem, besuchte Seiten, Verweildauer, Herkunft, Cookie-Identifikatoren und ähnliche Technologien.
Die Formulare der Website akzeptieren das Senden von Dateien: ein PDF-Dokument im Kontaktformular, ein Bild im Marketingformular, und den Lebenslauf und das Portfolio als PDF in der Bewerbung. Wir verarbeiten keine besonderen Kategorien von Daten (Art. 9 DSGVO). Wir bitten die Nutzer, in den Formularen keine sensiblen Informationen einzugeben, die für die Anfrage nicht erforderlich sind.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Verarbeitung
Zweck
Rechtsgrundlage
Beantwortung von Anfragen über die Formulare oder per E-Mail
Kontaktaufnahme verwalten, Angebot oder Vorschlag vorbereiten
Art. 6.1.b DSGVO — vorvertragliche Maßnahmen
Verwaltung der Bewerbungen
Profil für aktuelle oder zukünftige Positionen bewerten
Art. 6.1.b DSGVO und Einwilligung der betroffenen Person
Vertragserfüllung und steuerliche Verpflichtungen
Dienstleistungserbringung, Rechnungsstellung, gesetzliche Verpflichtungen
Art. 6.1.b und 6.1.c DSGVO
Kommerzielle Mitteilungen über Dienstleistungen, Veranstaltungen und Neuigkeiten (mit ausdrücklicher Einwilligung)
Mitteilungen über Dienstleistungen, Veranstaltungen und Neuigkeiten senden
Freiwillige, widerrufbare Einwilligung — Art. 6.1.a DSGVO
Nutzungsstatistiken der Website (Google Analytics 4)
Traffic messen und Inhalte verbessern
Einwilligung — Art. 6.1.a DSGVO
Werbekampagnen und Conversion-Messung (Google Ads, Meta Pixel)
Kampagnen messen und relevante Anzeigen zeigen
Einwilligung — Art. 6.1.a DSGVO
Sitzungsaufzeichnung der Besuche (Microsoft Clarity)
Verstehen, wie die Website genutzt wird und was nicht funktioniert
Einwilligung — Art. 6.1.a DSGVO
Sicherheit, Missbrauchsverhütung und technische Protokolle
Die korrekte Funktion der Website sicherstellen
Berechtigtes Interesse — Art. 6.1.f DSGVO

Freiwilligkeit der Bereitstellung

Die Bereitstellung der in den Formularen als erforderlich gekennzeichneten Daten ist für die Bearbeitung der Anfrage notwendig: Ohne sie ist es nicht möglich zu antworten. Die Bereitstellung der anderen Daten ist freiwillig. Die Einwilligung in Analyse-, Marketing- und Sitzungsaufzeichnungs-Cookies ist immer frei und kann jederzeit ohne Auswirkungen auf die Navigation widerrufen werden.

Von uns genutzte Drittanbieter-Tools

Für die Verwaltung und die Messung der Website verwenden wir die folgenden Dienste, die Daten in ihrer Eigenschaft als Auftragsverarbeiter oder als unabhängige Verantwortliche verarbeiten können:

  • Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) — aggregierte Statistiken zur Nutzung der Website, aktiviert nur nach Einwilligung, mit anonymisierter IP und deaktivierten nicht wesentlichen Werbefunktionen.
  • Google Ads (Google Ireland Ltd.) — Conversion-Messung und Remarketing, aktiviert nur nach Einwilligung in Marketing-Cookies.
  • Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.) — misst die Ergebnisse der Kampagnen auf Facebook und Instagram und ermöglicht Remarketing, aktiviert nur nach Einwilligung in Marketing-Cookies.
  • Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Ltd.) — Aufzeichnung der Sitzung (Scrollen, Klicks, Weg), um zu verstehen, wie die Website genutzt wird und was nicht funktioniert, aktiviert nur nach Einwilligung in die Sitzungsaufzeichnung.
  • Google Search Console (Google Ireland Ltd.) — aggregierte und anonyme Daten zur Platzierung in den Suchergebnissen; installiert keine Cookies auf dem Gerät des Nutzers.
  • Hosting-Anbieter, E-Mail (Google Workspace) und Produktivitätstools, sowie das kommerzielle CRM (EspoCRM), als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO benannt.
Die Daten können von Google Ireland Limited (Google Analytics 4, Google Ads und Google Search Console), Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel) und Microsoft Ireland Operations Ltd. (Microsoft Clarity) in ihrer Eigenschaft als Auftragsverarbeiter oder als unabhängige Verantwortliche verarbeitet werden. Wir verkaufen, übergeben oder tauschen keine personenbezogenen Daten der Nutzer zu kommerziellen Zwecken mit Dritten. Die Daten werden nicht für andere Zwecke als in dieser Information angegeben verwendet.

Übermittlungen außerhalb der EU

Einige Anbieter (insbesondere Google, Meta und Microsoft) können Daten in Drittländer, einschließlich der Vereinigten Staaten, übermitteln. Diese Übermittlungen erfolgen auf Grundlage der anwendbaren Angemessenheitsbeschlüsse (EU-US Data Privacy Framework) und/oder der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln, ergänzt durch zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen.

Aufbewahrungsfrist

  • Kontaktanfragen ohne anschließende Vertragsbeziehung: 24 Monate ab dem letzten Kontakt.
  • Vertrags-, Buchhaltungs- und Steuerdaten: 10 Jahre, wie von der Rechtsvorschrift vorgesehen.
  • Spontane Bewerbungen: 24 Monate, sofern keine frühere Löschung verlangt wird.
  • Statistische und Messdaten: gemäß den in der Cookie-Richtlinie angegebenen Fristen, in keinem Fall länger als 14 Monate für die Google-Analytics-Identifikatoren.

Empfänger der Daten

Die Daten können von autorisiertem Personal des Verantwortlichen, von den an der Dienstleistung beteiligten Mitarbeitern und Partnern (immer durch Vertraulichkeitspflichten gebunden), von den als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO benannten Technologieanbietern — darunter Google Ireland Limited (Google Analytics 4, Google Ads und Google Search Console), Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel) und Microsoft Ireland Operations Ltd. (Microsoft Clarity) — und von den zuständigen Behörden, wo gesetzlich vorgeschrieben, eingesehen werden. Keine Weitergabe der Daten an unbestimmte Personen.

Rechte der betroffenen Person

Sie können jederzeit die in den Artikeln 15-22 DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben:

  • Zugang zu Ihren Daten und zu Informationen über die Verarbeitung;
  • Berichtigung ungenauer Daten und Ergänzung unvollständiger Daten;
  • Löschung (Recht auf Vergessenwerden) in den vorgesehenen Fällen;
  • Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf dem berechtigten Interesse beruhen;
  • Datenübertragbarkeit in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format;
  • Widerruf der Einwilligung jederzeit, ohne die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung zu beeinträchtigen.

Die Anfragen sind zu senden an info@meccanichecreative.it: Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Sie können außerdem bei der italienischen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einreichen (garanteprivacy.it).

Sicherheit und Minderjährige

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um die Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Offenlegung zu schützen. Die Website ist nicht auf Minderjährige unter 16 Jahren ausgerichtet und wir erheben deren Daten nicht wissentlich.

Änderungen dieser Information

Diese Information kann aktualisiert werden, um sie an Änderungen der Rechtsvorschriften oder an die verwendeten Dienste anzupassen. Die geltende Fassung ist immer auf dieser Seite mit ihrem Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht. Für die Verwaltung der Cookies siehe die Cookie-Richtlinie.